yo regalarme

to give me as a gift, to treat myself to

→ regalar
regal to give as a gift, to give as a present + ar Infinitive + me me, to me
verb · 1st-person Rare #57,104
to give me as a gift The attached me means “to me” here.
SP: Van a regalarme una bicicleta por mi cumpleaños.
EN: They’re going to give me a bike for my birthday.
to treat myself to Used when you give something to yourself, often as a treat.
SP: Quiero regalarme un día de descanso.
EN: I want to treat myself to a day off.
Conjugation of regalar
regalarregalarleregalarme

Quiero regalarme una gran comida.

I want to treat myself to a great meal.

— La escafandra y la mariposa (2007)

¿Tú vas a regalarme algo?

Are you going to give me something?

— Love Actually (2003)

Él iba a regalarme su motocicleta.

He was going to give me his motorcycle as a gift.

— Akira (1988)

¿Tú sabes qué regalarme para Navidad?

Do you know what to get me for Christmas?