Yap.Town

yo recordaría

would remember

→ recordar
record remember + ar Infinitive + ía conditional tense (I/he/she/you formal)
verb · first singular · conditional Rare #32,858
would remember Conditional form of "recordar" (used for hypothetical situations, polite requests, etc.).
SP: Yo recordaría su nombre si lo hubiera escuchado antes.
EN: I would remember his name if I had heard it before.
Conjugation of recordar
Conditional
SingularPlural
First recordaría —
Third recordaría —

Lo recordaría.

I would remember it.

— Bullet Train (2022)

Pensé que Tom recordaría.

I thought Tom would remember.

Creo que lo recordaría.

I think I would remember it.

Recordaría el nombre.

I would remember the name.

— Rebeca (1940)

Y al día siguiente ni siquiera recordaría tu rostro.

And the next day I wouldn't even remember your face.

— Hunting Season (2025)

Y ella me recordaría.

And she would remember me.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Durante el resto de su vida recordaría cada detalle de esa mañana.

For the rest of his life, he would remember every detail of that morning.

Pensaba que te recordaría a Rebecca.

I thought it would remind you of Rebecca.

— Rebeca (1940)