Yap.Town

quizás deberíamos

maybe we should

→ quizás
phrase Uncommon #16,874
maybe we should Used to suggest a possible course of action.
SP: Quizás deberíamos salir ahora.
EN: Maybe we should leave now.

Estas vacaciones no están siendo divertidas-quizás deberíamos volver a casa.

This vacation isn't fun — maybe we should go home.

Quizás deberíamos comer algo.

Perhaps we should eat something.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Quizás deberíamos parar.

Perhaps we should stop.

— Greenland 2 (2026)

Quizás deberíamos hablar de esto en primer lugar.

Perhaps we should talk about this first.

Quizás deberíamos volver a donde haya más gente.

Maybe we should go back to where there are more people.

Quizás deberíamos llamarlos.

Perhaps we should call them.

Quizás deberíamos evitar esa palabra, ¿de acuerdo?

Perhaps we should avoid that word, okay?

— El agente secreto (2025)

Quizás deberíamos pasar a ver a Tom.

Perhaps we should go and see Tom.