pay him/her
Págale lo acordado.
Pay him what was agreed upon.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
Yo que se, págale.
I don't know, just pay him.
— Don Juan DeMarco (1994)
Págale.
Pay him.
— Uno de los nuestros (1990)
Llama a la camarera y págale.
Call the waitress and pay her.
— El regreso (2003)
Págale, Fio.
Pay him, Fio.
— Porco Rosso (1992)