purely, solely
Desde entonces ha estado utilizando su magia con fines puramente egoístas.
Since then, he has been using his magic for purely selfish purposes.
— El castillo ambulante (2004)
Simplemente desde un punto de vista puramente judicial.
Simply from a purely legal point of view.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
It was purely a coincidence.