try on
Pruébate este suéter.
Try on this sweater.
Pruébate ese otro.
Try that other one on.
Pruébate estos.
Try these on.
— Pillion (2025)
Pruébate este nuevo traje para ver si te sienta bien.
Try on this new suit to see if it fits you well.
Pruébate esa camisa.
Try on that shirt.
Pruébate este.
Try this one on.
Odile, pruébate esto, para la escena en que actúas.
Odile, try this on, for the scene you're acting in.
— La noche americana (1973)
Pruébate ese.
Try that one on.
Pruébate éste.
— Picnic (1955)