otro tipo

the other guy

→ otro
phrase Uncommon #20,062
the other guy Can also mean “another kind” or “another type,” especially in the phrase «otro tipo de» followed by a noun.
SP: El otro tipo ya se ha ido.
EN: The other guy has already left.

¿Quieres otro tipo de compensación?

Would you like a different kind of compensation?

— Juno (2007)

Es otro tipo.

It's a different kind.

— Bacurau (2019)

Otro tipo.

Another type.

Queremos otro tipo de victoria.

We want a different kind of victory.

— No (2012)

Otro tipo murió de un disparo.

Another guy died from a gunshot wound.

— Perdición (1944)

La gente de China juega a otro tipo de ajedrez.

People in China play a different kind of chess.

Esta mañana, vino otro tipo que también lo buscaba.

This morning, another guy came looking for him too.

Soy otro tipo cualquiera.

I'm just another guy.

Hay otro tipo.

There is another type.

Cuando yo necesite otro tipo de ayuda, te lo voy a hacer saber.

If I need any other kind of help, I'll let you know.

— Argentina 1985 (2022)

Yo trabajo con otro tipo, un socio, el Turco.

I work with another guy, a partner—the Turk.

— Nueve reinas (2000)