you have no right to
You have no right to fire me.
Aninha, no tienes derecho a decir eso, ¿entendido?
Aninha, you have no right to say that, understand?
— Doña Clara (2016)
No tienes derecho a estar celosa de mí.
You have no right to be jealous of me.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
No tienes derecho a robar mis pertenencias.
You have no right to steal my belongings.
— Como agua para chocolate (1992)
No tienes derecho a contestar.
You have no right to answer.