Yap.Town

ustedes mírense

look at yourselves

→ mirar
mír to look at; to watch + en formal/plural command + se Reflexive
verb · second plural · imperative Rare #44,929
look at yourselves Command (ustedes) with a reflexive pronoun (se).
SP: ¡Mírense en el espejo antes de salir!
EN: Look at yourselves in the mirror before you leave!
Conjugation of mirar
Imperative
SingularPlural
First — miremos
Second mira mirad
Third mire miren

Bueno, mírense, todos ustedes.

Well, look at yourselves, all of you.

— Los muertos no mueren (2019)

Mírense ustedes dos.

Look at yourselves, you two.

— The Smashing Machine (2025)

Mírense los dos.

Look at each other.

— Anaconda (2025)

Mírense ambos.

Look at each other.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)