mucho más que eso

much more than that

→ mucho
phrase Rare #29,022
much more than that
SP: Este trabajo es mucho más que eso.
EN: This job is much more than that.

Sí, pero es mucho más que eso.

Yes, but it's much more than that.

Hiciste mucho más que eso, mi duquesa.

You did much more than that, my duchess.

Podrá hacer mucho más que eso.

It will be able to do much more than that.

— Campo de sueños (1989)

Fue mucho más que eso.

It was much more than that.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Pero mi operación era mucho más que eso.

But my operation was much more than that.

— Abre los ojos (1997)

Podríamos perder mucho más que eso.

We could lose much more than that.

Pero es mucho más que eso.

But it's much more than that.

Era mucho más que eso.

It was much more than that.

«Es mucho más que eso, señora», respondió.

“It’s much more than that, ma’am,” he replied.

No recuerda mucho más que eso.

He doesn’t remember much else beyond that.

— Jaula (2022)

Hay mucho más que eso.

There's much more to it than that.

Mucho más que eso.

Much more than that.

— Los hermanos demolición (2026)

Es mucho más que eso.

It's much more than that.