mi propia vida

my own life

→ mi
phrase Rare #35,240
my own life Used for emphasis, often to stress something is extremely important or personal.
SP: Haré lo que sea por mi propia vida.
EN: I’ll do whatever it takes for my own life.

Debo ser el héroe de mi propia vida.

I must be the hero of my own life.

Apenas recuerdo mi propia vida.

I barely remember my own life.

— Avatar (2009)

Quiero hacer mi propia vida.

I want to make my own life.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Quiero tener mi propia vida.

I want to have my own life.

Te amo más que a mi propia vida.

I love you more than my own life.

Ram es mi alma, Ram está en mi propia vida.

Ram is my soul, Ram is in my very life.

— स्वदेस (2004)

Cuidaré mi propia vida, gracias.

I will take care of my own life, thank you.

— Impacto (1981)