me lo llevo

Me lo llevo a casa y lo acabo.

I'll take it home and finish it.

— Dolor y gloria (2019)

Que sí, mañana vengo y me lo llevo con la furgoneta.

Yes, I'll come by tomorrow and take it away in the van.

— Los lunes al sol (2002)

Me lo llevo.

I'll take it.

— Love Actually (2003)

Esta noche me lo llevo de aquí.

I'm taking it out of here tonight.

— Asesinos (2015)

Me lo llevo de aquí.

I'll take it from here.