me aseguré de

I made sure to

→ me
phrase Uncommon #21,029
I made sure to Followed by an infinitive or by que and a subjunctive clause.
SP: Me aseguré de que todos tuvieran la dirección.
EN: I made sure everyone had the address.

Me aseguré de que nadie me seguía.

I made sure that no one was following me.

Me aseguré de llegar pronto para la identificación.

I made sure to arrive early for the identification.

— No se lo digas a nadie (2006)

Me aseguré de ir por delante al regresar.

I made sure to be ahead on the way back.

Siempre me aseguré de no tener problemas con la ley.

I always made sure not to have any trouble with the law.

— Los falsificadores (2007)

Me aseguré de ello.

I made sure of it.

Yo me aseguré de que me vieran beber más.

I made sure they saw me drink more.