la única manera de

the only way to

→ el
phrase Uncommon #22,470
the only way to
SP: La única manera de aprender es practicar todos los días.
EN: The only way to learn is to practice every day.

Esta fue la única manera de traer a Munni a casa.

This was the only way to bring Munni home.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

La única manera de tener un amigo es ser un amigo.

The only way to have a friend is to be a friend.

Esta era la única manera de obtener fondos de la Fundación.

This was the only way to obtain funds from the Foundation.

— बर्फी! (2012)

La única manera de matar a los muertos, es matar a la cabeza.

The only way to kill the dead is to kill the head.

— Los muertos no mueren (2019)

Y esa es la única manera de detenerla.

And that's the only way to stop her.

— TRON: Ares (2025)