la puerta trasera

the back door

→ el
phrase Uncommon #24,143
the back door
SP: Deja las llaves junto a la puerta trasera.
EN: Leave the keys by the back door.

Abre la puerta trasera de la cocina.

Open the back door of the kitchen.

— Mi vecino Totoro (1988)

La puerta trasera del coche estaba abierta.

The car's rear door was open.

— Broker (2022)

La puerta trasera está abierta.

The back door is open.

La puerta trasera estará abierta.

The back door will be open.

La puerta trasera estaba abierta.

The back door was open.

Dejaste la puerta trasera abierta, Maddie, tienes que cerrarla con llave.

You left the back door open, Maddie, you need to lock it.

— Killer Whale (2026)

Estate lista para la puerta trasera.

Get ready for the back door.

— El botín (2026)

Es la puerta trasera.

It's the back door.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

La puerta trasera.

The back door.

Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera.

He was drunk and forgot to close the back door.