la pila

the sink

→ el
phrase Uncommon #26,741
the sink In Spain, pila can also mean “battery.” In “ponte las pilas,” it means “get your act together” or “get moving.”
SP: La pila de la cocina está atascada.
EN: The kitchen sink is blocked.

Eduardo, ¿cuándo me vas a poner la pila?

Eduardo, when are you going to get me moving?

— Dolor y gloria (2019)

No, la pila, la pila es más urgente.

No, the battery, the battery is more urgent.

— Dolor y gloria (2019)

La pila es de mármol.

The sink is made of marble.

Había una montón de platos sucios en la pila.

There were a lot of dirty dishes in the pile.

Había una pila de platos sucios en la pila.

There was a pile of dirty dishes in the sink.

Le cambié la pila al teclado.

I changed the battery in the keyboard.

¿Qué hay en la pila?

What's in the pile?

¿Toma mi culo por la pila de agua bendita?

Does he take my ass for the holy water font?

— Amarcord (1973)

Ziri aseguró que la pila estaba segura.

Ziri assured that the battery was safe.