swore that
Juró que nunca más iba a tomar un trago.
He swore he would never have another drink.
Juró que nunca más iba a tomar.
He swore he would never drink again.
Me juró que un día lo veríamos juntos, en algún lugar.
He swore to me that one day we would see him together, somewhere.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Ella juró que haría eso.
She swore she would do that.
Juró que mataría a Chicó, y decidió hacerlo aquí.
He swore he would kill Chicó, and he decided to do it here.
— O Auto da Compadecida (2000)
Él juró que dejaría de fumar.
He swore he would quit smoking.