hemos logrado

have achieved

→ haber
phrase Rare #34,394
have achieved First-person plural present perfect of lograr. Often means that something has been accomplished successfully.
SP: Hemos logrado terminar a tiempo.
EN: We have managed to finish on time.

Eso ya lo hemos logrado.

We’ve already achieved that.

No hemos logrado encontrar a nadie para sustituir a Tom.

We haven’t managed to find anyone to replace Tom.

Es maravilloso lo que hemos logrado en la Habana.

It's wonderful what we've achieved in Havana.

Ya lo hemos logrado.

We've already done it.

— La princesa prometida (1987)

Hemos logrado algunas buenas cosas.

We have achieved some good things.

Piensa en todo lo que hemos logrado.

Think of all we've accomplished.

— El club de la lucha (1999)

Lo hemos logrado.

We have achieved it.

Hemos logrado desconectar su señal.

We managed to disconnect their signal.

— Zeta (2026)