el gallito

tough guy, big shot

ɡ a ˈʝ i t o
noun · masculine Rare #43,419
tough guy, big shot Colloquial; often used teasingly or disapprovingly.
SP: Tranquilo, gallito.
EN: Easy, tough guy.

Me dijiste "gallito".

You called me “little rooster.”

— F1 la película (2025)

Mira Batuta, mira cómo quedó tu gallito.

Look, Batuta, look how your little rooster turned out.

— Rudo y Cursi (2008)

Llegas al taller como un maldito gallito.

You arrive at the workshop like a damn rooster.

— F1 la película (2025)

Un gallito.

A little rooster.

— Cadena perpetua (1994)

Pues sé más rápido, gallito.

Well, be faster, little rooster.

— F1 la película (2025)

¿Qué es "gallito"?

What does “gallito” mean?

— F1 la película (2025)

Nos vemos, gallito.

See you later, little rooster.

— F1 la película (2025)

Sounds similar to