estamos seguros

we're sure

→ estar
phrase Uncommon #19,381
we're sure Can also mean 'we're safe' depending on context.
SP: No estamos seguros de la respuesta.
EN: We're not sure of the answer.

Estamos seguros de que fue un accidente.

We’re sure it was an accident.

Nosotros, los ejércitos japoneses, estamos seguros de ganar.

We, the Japanese armies, are certain of victory.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

No estamos seguros de dónde está la madre.

We’re not sure where the mother is.

Nosotros estamos seguros.

We are sure.

— Moonrise Kingdom (2012)

Estamos seguros de que vas a estar bien.

We're sure you'll be okay.

De momento estamos seguros.

For now, we're safe.

No estamos seguros.

We're not sure.

Estamos seguros de eso.

We are sure of that.

Estamos seguros.

We are sure.

— The Host (2006)

Ahora estamos seguros.

We are safe now.

— ¡Vivir! (1994)

Todos estamos seguros de que Ariadna hará grandes cosas en su vida.

We are all sure that Ariadna will do great things in her life.

Estamos seguros de que podemos hacerlo.

We are sure we can do it.

No estamos seguros, pero creemos que es él.

We're not sure, but we think it's him.

Estamos seguros aquí, ¿cierto?

We're safe here, right?

Estamos seguros de su triunfo.

We are confident of their victory.

Aquí estamos seguros.

We're safe here.

Mi papá y yo no estamos seguros aquí.

My dad and I are not safe here.

— Hellfire (2026)