to spy on, to snoop on
¿Creéis que está bien eso de espiar a las mujeres en su habitación de hotel?
Do you think it’s okay to spy on women in their hotel rooms?
— Y tu mamá también (2001)
Araya, espiar es de mal gusto.
Araya, spying is in bad taste.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
You shouldn't spy.
Marruecos usa Pegasus para espiar a los periodistas.
Morocco uses Pegasus to spy on journalists.