espiar

to spy on, to snoop on

e s ˈp j a ɾ
espi to spy on, to snoop on + ar Infinitive
verb Rare #44,284
to spy on, to snoop on Often implies secretly watching or monitoring someone without their permission.
SP: No está bien espiar a los vecinos.
EN: It’s not right to spy on the neighbours.
Conjugation of espiar
espiar
Indicative present
SingularPlural
Third espía —
Subjunctive present
SingularPlural
Third espía —
Imperative
SingularPlural
Second espía —

No hay nada que espiar.

There’s nothing to spy on.

— La linterna roja (1991)

¿Creéis que está bien eso de espiar a las mujeres en su habitación de hotel?

Do you think it’s okay to spy on women in their hotel rooms?

— Y tu mamá también (2001)

Juramos ni siquiera espiar.

We swore not to even spy.

— 3 Idiots (2009)

Araya, espiar es de mal gusto.

Araya, spying is in bad taste.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Tú no deberías espiar.

You shouldn't spy.

Deja de espiar.

Stop spying.

— La asistenta (2025)

Marruecos usa Pegasus para espiar a los periodistas.

Morocco uses Pegasus to spy on journalists.

Sounds similar to