eres muy joven

you're very young

→ ser
phrase Rare #33,180
you're very young Often followed by para (“for” or “to”) to say someone is very young for something.
SP: Eres muy joven para conducir.
EN: You're very young to drive.

Todavía eres muy joven.

You are still very young.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Solo un poquito, que eres muy joven.

Just a little, since you're very young.

Porque eres muy joven.

Because you are very young.

— Cuentos de Tokio (1953)

Bendíceme, pues eres muy joven.

Bless me, for you are very young.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Eres muy joven, vive más.

You're very young; you have plenty of life ahead of you.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Eres muy joven para eso.

You're too young for that.

— La ola (2008)

Tú eres muy joven para casarte.

You are too young to get married.

Eres muy joven para ser huérfana.

You are very young to be an orphan.

— O Som ao Redor (2012)

Eres muy joven para tener una hija.

You're too young to have a daughter.

— Turno de noche (2026)

Eres muy joven para morir, amigo.

You're too young to die, my friend.

Eres muy joven.

You are very young.

— Juno (2007)