Yap.Town

en este negocio

in this business

→ en
phrase Rare #30,785
in this business Refers to a line of work, trade, or field. Often used in a broader or figurative sense, not necessarily a literal store or company.
SP: En este negocio hace falta paciencia.
EN: In this business, you need patience.

Porque en este negocio, no duermes pensando con qué trucos te pueden engañar.

Because in this business, you don't sleep thinking about what tricks they might use to deceive you.

— Perdición (1944)

Recuerdas cuando entramos por primera vez en este negocio?

Remember when we first got into this business?

Espero que seas bueno en este negocio.

I hope you are good at this business.

Políticos, empresarios, todos quieren poner su dinero en este negocio.

Politicians, businesspeople—everyone wants to put their money into this business.

— Super 30 (2019)

En este negocio tiene que haber confianza.

There has to be trust in this business.

Eso es lo que te acaba en este negocio.

That's what kills you in this business.

Voy a colocar dinero en este negocio.

I’m going to invest money in this business.

Desde entonces, he estado trabajando en este negocio.

I have been working in this business since then.

— Despedidas (2008)

En este negocio no se vende licor.

This business does not sell liquor.