in the studio
How are things going at the studio?
Me están esperando en el estudio.
They’re waiting for me at the studio.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Yo soy más importante que ella en el estudio.
I am more important than her in the study.
Así se explica que no haya pasado la noche en el estudio.
That explains why he didn’t spend the night at the studio.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Ellos están o bien en el cobertizo o en el estudio.
They are either in the shed or in the study.
Porque la mataron de un tiro anoche en el estudio.
Because she was shot to death last night at the studio.
— No se lo digas a nadie (2006)
In the studio.