Yap.Town

el seguro del coche

car insurance

→ el
phrase Rare #41,028
car insurance Literally, “the insurance of the car.” In Latin American Spanish, “seguro del auto” is also common.
SP: Tengo que renovar el seguro del coche este mes.
EN: I have to renew the car insurance this month.

Si no pagas el seguro del coche, no puedes circular legalmente por la carretera.

If you don't pay your car insurance, you can't legally drive on the road.

Necesito pagar el seguro del coche antes de que termine el mes.

I need to pay my car insurance before the end of the month.

Creía pagar el seguro del coche.

I thought I was paying the car insurance.

— Perdición (1944)

Venía para renovar el seguro del coche.

I came to renew my car insurance.

— Perdición (1944)

Pero has de enviar otro para el seguro del coche.

But you have to send another one for the car insurance.

— Perdición (1944)