él detesta

Tom detesta las cebollas crudas.

Tom hates raw onions.

Ella detesta bañarse sola.

She hates bathing alone.

Martine detesta las arañas.

Martine hates spiders.

Tom detesta a Mary.

Tom hates Mary.

Además, el chico detesta los deportes.

Furthermore, the boy hates sports.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Hitler le teme al intelecto y detesta a todos los intelectuales.

Hitler fears intellect and detests all intellectuals.

— Elephant (2003)

Tom detesta ir al colegio.

Tom hates going to school.

Ella detesta bailar tango.

She hates dancing tango.

Tomás detesta las aceitunas.

Tomás hates olives.

Ella detesta engordar.

She hates gaining weight.