deben tener

must have

→ deber
phrase Rare #31,207
must have Used to express necessity or an expectation that something is needed or required.
SP: Para entrar, deben tener una identificación.
EN: To enter, they must have an ID.

Los pasillos no deben tener menos de dos metros de ancho.

The corridors must be at least two meters wide.

Las acciones deben tener consecuencias.

Actions must have consequences.

Porque todos deben tener una familia, con niños.

Because everyone should have a family, with children.

— Sin amor (2017)

Pero deben tener una fiesta grande.

But they must have a big party.

— Eternity (2025)

Deben tener confianza en sí mismos.

They must have confidence in themselves.

Si quieren comenzar una guerra, deben tener una razón.

If they want to start a war, they must have a reason.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Deben tener mucho de qué hablar.

They must have a lot to talk about.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Los mentirosos deben tener buena memoria.

Liars must have a good memory.

Todos los estudiantes de inglés deben tener un buen diccionario de inglés.

All English students should have a good English dictionary.