mucho de qué hablar

a lot to talk about

→ mucho
phrase Rare #46,872
a lot to talk about Often used with verbs such as tener (to have) and haber (there to be).
SP: Tenemos mucho de qué hablar.
EN: We have a lot to talk about.

Aún queda mucho de qué hablar.

There's still a lot to talk about.

Sé que tienen mucho de qué hablar.

I know you have a lot to talk about.

— Mulholland Drive (2001)

No hay mucho de qué hablar.

There's not much to talk about.

Tenemos mucho de qué hablar.

We have a lot to talk about.

Hay mucho de qué hablar.

There is a lot to talk about.

Deben tener mucho de qué hablar.

They must have a lot to talk about.

— La escafandra y la mariposa (2007)