de todo corazón

Te agradezco de todo corazón.

Thank you from the bottom of my heart.

Señor, me arrepiento de todo corazón.

Lord, I repent with all my heart.

— Las noches de Cabiria (1957)

Estoy arrepentido de todo corazón de haber os ofendido.

I am truly sorry from the bottom of my heart for having offended you.

Cuando estaba en la escuela, odiaba de todo corazón escribir ensayos.

When I was in school, I absolutely hated writing essays.

De todo corazón.

With all my heart.

Te lo agradezco de todo corazón.

I thank you from the bottom of my heart.

Muchas gracias, de todo corazón.

Thank you so much, from the bottom of my heart.

— Volver (2006)

Gracias de todo corazón.

Thank you from the bottom of my heart.

Una oferta generosa que acepto de todo corazón.

A generous offer that I accept wholeheartedly.

— El manantial de las colinas (1986)

Se lo agradezco de todo corazón.

I thank you from the bottom of my heart.