daltónico

No soy daltónico, ¿verdad?

I'm not colorblind, am I?

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Soy daltónico.

I'm color-blind.

La gente siempre se burla de mí cuando digo que soy daltónico.

People always make fun of me when I say I'm color-blind.

Todos me preguntan cómo es ser daltónico.

Everyone asks me what it's like to be colorblind.

Eres daltónico?

Are you color-blind?

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

No distingo entre el rojo y el verde, porque soy daltónico.

I can't tell red from green because I'm color-blind.

Desde cuándo eres daltónico?

How long have you been colorblind?