Yap.Town

usted cuídese

take care of yourself

→ cuidar
cuíd care for + e formal 2nd-person singular imperative + se Reflexive
verb · second singular · imperative Rare #27,297
take care of yourself Formal command (usted); also used as a polite farewell meaning “take care.”
SP: Cuídese mucho y que le vaya bien.
EN: Take good care of yourself, and I wish you well.
Conjugation of cuidar
Imperative
SingularPlural
Second cuida cuídense
Third cuide cuiden

Cuídese usted.

Take care of yourself.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Cuídese, señora.

Take care of yourself, ma'am.

— Las diabólicas (1955)

Y usted cuídese también, Katarina.

And you take care too, Katarina.

— Hable con ella (2002)

Cuídese, Youyou se enojará.

Take care of yourself; Youyou will get angry.

— El mundo (2004)

Cuídese.

Take care of yourself.

— Atrápame si puedes (2002)

Cuídese para que no lo maten.

Take care so you don't get killed.

— Campo de sueños (1989)

Cuídese, por favor.

Please take care.

Doctor, cuídese usted primero.

Doctor, take care of yourself first.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Cuídese, Niko.

Take care, Niko.

— Oh Boy (2012)

Cuídese, tía.

Take care, aunt.

— Volver (2006)

Cuídese, adiós.

Take care, goodbye.

— Deseando amar (2000)