la coleta

ponytail

k o ˈl e t a
noun · feminine Rare #49,215
ponytail
SP: Lleva el pelo recogido en una coleta.
EN: She wears her hair in a ponytail.

Mary se echó la larga coleta sobre el hombro.

Mary threw her long ponytail over her shoulder.

Llevaba una coleta.

She had her hair in a ponytail.

— Y tu mamá también (2001)

Se ha cortado la coleta y en lugar de camello tiene un coche.

He’s cut off his ponytail, and instead of a camel, he has a car.

— El último emperador (1987)

Mary se echó la larga coleta por encima del hombro.

Mary threw her long ponytail over her shoulder.

¿El tío de la coleta?

The guy with the ponytail?

— Juno (2007)

Sounds similar to