burlando

evading, circumventing, making fun (of)

→ burlar
burl to make fun of, to mock + ando Present participle
verb · present tense Rare #42,653
evading, circumventing
SP: Está burlando la vigilancia.
EN: He’s evading surveillance.
making fun (of) Used with se and usually de: burlarse de alguien means to make fun of someone.
SP: Se está burlando de mí.
EN: He’s making fun of me.
Conjugation of burlar
Present
burlando

¿Se está burlando?

Is he making fun of me?

— La gran belleza (2013)

Es como si se estuviera burlando de nosotros.

It's as if they were making fun of us.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Mira, se están burlando de ti.

Look, they're making fun of you.

— Такси-блюз (1990)

Se están burlando de ti.

They're making fun of you.

Ella se está burlando de ti.

She is making fun of you.

Un día, burlando toda vigilancia, la princesa escapó.

One day, eluding all surveillance, the princess escaped.

— El laberinto del fauno (2006)

Se están burlando.

They're making fun of us.

— Perfectos desconocidos (2016)