making fun of, mocking
Él siguió burlándose de mi.
He continued to make fun of me.
Tom siguió burlándose de mí.
Tom continued to make fun of me.
¿Está burlándose?
Is he making fun of me?
— Los visitantes (1993)
Están burlándose.
They're making fun of you.
— Perfectos desconocidos (2016)
Es fácil conseguir la cabra del malhumorado burlándose de él.
It's easy to get the grumpy man's goat by making fun of him.