yo até

tied, tied up

→ atar
at to tie, to bind + é first-person singular preterite
verb · 1st-person singular, past tense Rare #36,827
tied, tied up
SP: Até el paquete con una cuerda.
EN: I tied the parcel with a piece of string.
Conjugation of atar
Indicative past
SingularPlural
First até —
Third ató ataron

Lo até realmente fuerte.

I tied it really tightly.

— El castillo en el cielo (1986)

Al oírlo, até cabos.

Upon hearing it, I put two and two together.

Los até bien.

I tied them up tight.

— Parásitos (2019)

¡Ya la até!

I’ve tied her up!

— El viaje de Chihiro (2001)

El año pasado até una cinta blanca en su cabello.

Last year I tied a white ribbon in her hair.

— La cinta blanca (2009)

Se lo até bastante.

I tied it pretty tightly.

— Kajaki (2014)

Até, Laranjinha.

See you, little orange.

— Cidade dos Homens (2007)

Até a Tom.

I tied Tom up.

Até a mi perro a un árbol del jardín.

I tied my dog to a tree in the garden.