thank, appreciate
¿No me agradeces esto?
Aren’t you going to thank me for this?
¿Así agradeces a quienes pelearon por tu bosque?
Is that how you thank those who fought for your forest?
— La princesa Mononoke (1997)
Tú eres rebelde y no agradeces mi cariño.
You are rebellious and you don't appreciate my affection.
— Casi famosos (2000)
¿Y cómo se lo agradeces esta noche?
And how are you going to thank him tonight?
— Mommy (2014)
¿Por qué me lo agradeces?
Why are you thanking me for it?