yo acompañaré

Lo acompañaré afuera.

I'll accompany him outside.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Espere, la acompañaré.

Wait, I'll go with you.

— Vivir (1952)

Los acompañaré.

I will accompany you.

Lo acompañaré.

I will accompany you.

Le acompañaré hasta el aeropuerto.

I’ll accompany you to the airport.

Las acompañaré.

I will accompany them.

— Mulholland Drive (2001)

Lo acompañaré a la puerta.

I'll walk you to the door.

La acompañaré.

I will accompany her.

Lo acompañaré, yo también he de ir.

I will accompany him, I must go too.

— La noche americana (1973)

Le acompañaré a la estación.

I’ll accompany him to the station.