я чувствовал

Я чувствовал в воздухе напряжение.

I felt tension in the air.

Я чувствовал, будто плыву в пространстве.

I felt like I was floating in space.

Можешь представить себе, что я чувствовал?

Can you imagine what I felt?

— Проклятие золотого цветка (2006)

Я чувствовал.

I felt.

— 1+1 (2011)

Этим утром я чувствовал присутствие Святого духа.

This morning, I felt the presence of the Holy Spirit.

— Конклав (2024)

Я чувствовал Его присутствие.

I felt His presence.

— Сенна (2010)

Ты не знаешь, что я чувствовал, когда убивал наших людей.

You don’t know what I felt when I was killing our people.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Я чувствовал твой запах.

I could smell you.

— Вожделение (2007)

Я чувствовал вину и печаль.

I felt guilty and sad.

Ты ведь не можешь понять, что я чувствовал!

You can’t possibly understand how I felt!

— Ребекка (1940)