я сказал ей, чтобы она

I told her to

→ я

phrase Uncommon #22,518

I told her to Used to report a request, command, or instruction to a woman or girl. The verb after it is usually in the past tense in English translation, but the Russian uses a clause with чтобы.

RU: Я сказал ей, чтобы она позвонила мне.

EN: I told her to call me.

Я сказал ей, чтобы она заходила к нам гости.

I told her to come visit us.

Я сказал ей, чтобы она оставила меня в покое.

I told her to leave me alone.

Я сказал ей, чтобы она не опаздывала.

I told her not to be late.

Я сказал ей, чтобы она села и выпила стакан воды.

I told her to sit down and drink a glass of water.

Я сказал ей, чтобы она оставалась в своей комнате.

I told her to stay in her room.

Я сказал ей, чтобы она убралась у себя в комнате.

I told her to clean her room.

Я сказал ей, чтобы она мне позвонила.

I told her to call me.

Я сказал ей, чтобы она сегодня не приходила.

I told her not to come today.

Я сказал ей, чтобы она никому не рассказывала.

I told her not to tell anyone.

Я сказал ей, чтобы она сюда не приходила.

I told her not to come here.