мне позвонила

called me

→ я
phrase Uncommon #24,224
called me Used when a female person called the speaker. Literally, it means “to me, she called”; the subject is feminine and appears after the verb in the example sentences.
RU: Вчера мне позвонила сестра.
EN: My sister called me yesterday.

Вчера она мне позвонила сюда.

She called me here yesterday.

— O Som ao Redor (2012)

Пенни Лейн, чтобы мне позвонила.

Penny Lane, to call me.

— Почти знаменит (2000)

Мне позвонила мама.

My mother called me.