Yap.Town

я мечтала

I dreamed

→ я
phrase Rare #28,480
I dreamed Used by a female speaker; it often means she longed or hoped to do or have something.
RU: Я мечтала увидеть океан.
EN: I dreamed of seeing the ocean.

Всю жизнь я мечтала побывать там.

All my life I dreamed of visiting there.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Все, о чем я мечтала.

Everything I ever dreamed of.

— Мулен Руж (2001)

Я мечтала об этом много лет.

I've been dreaming about this for many years.

— Портрет девушки в огне (2019)

Я мечтала у вас работать.

I dreamed of working for you.

— Дитя погоды (2019)

Знала бы ты как часто я мечтала заполучить его прямо перед собой!

If only you knew how often I dreamed of having him right in front of me!

— Дикие истории (2014)

Когда я училась в школе, я мечтала стать пилотом.

When I was in school, I dreamed of becoming a pilot.

Я мечтала у вас работать!

I’ve dreamed of working for you!

— Дитя погоды (2019)

Я мечтала.

I dreamed.