все, о чем

everything that

→ всё
phrase Rare #53,455
everything that Literally, “everything about which”; о чем introduces a clause describing what something is about.
RU: Я сделал все, о чем меня просили.
EN: I did everything I was asked to do.

Все, о чем я мечтала.

Everything I ever dreamed of.

— Мулен Руж (2001)

Я сделал все, о чем меня просили.

I did everything I was asked to do.

— Поле чудес (1989)

Я прочитал все, о чем можно мечтать.

I’ve read everything one could dream of.

— Бойфренд из будущего (2013)

Иначе все, о чем мы тут говорили, просто теория, так?

Otherwise, everything we've discussed here is just theory, right?

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)