это больше не

Это больше не проблема.

This is no longer a problem.

Это больше не так.

That's no longer the case.

И это больше не должно повториться.

And this must never happen again.

— Горничная (2025)

Это больше не твоя бабуля.

She's not your grandma anymore.

— Мёртвые не умирают (2019)

Что мы можем сделать, чтобы это больше не повторилось?

What can we do to prevent this from happening again?

Нам это больше не понадобиться.

We won't need this anymore.

— 1+1 (2011)

Если это касается Ивана, то меня это больше не интересует.

If it concerns Ivan, then I’m no longer interested.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Это больше не сработает.

This won't work anymore.

— Расёмон (1950)

Теперь я в это больше не верю.

I don't believe in that anymore.

— Оппенгеймер (2023)

Это больше не твой дом.

This is not your home anymore.

— С меня хватит! (1993)