эти парни

these guys

→ этот
phrase Rare #27,796
these guys Парни is an informal word for guys or young men.
RU: Эти парни ждут нас.
EN: These guys are waiting for us.

Эти парни связали мне руки.

These guys tied my hands.

— Анора (2024)

Эти парни хотят, чтобы мы развелись, окей?

These guys want us to get divorced, okay?

— Анора (2024)

Эти парни с Аллеи Свинарников очень сильны.

Those guys from Pigsty Alley are very strong.

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Кто эти парни?

Who are these guys?

— Королева (2014)

Вы уже поняли, что эти парни опасны для вас?

Have you realized yet that these guys are dangerous for you?

— Королевская битва (2000)

Эти парни хотят попасть в крыло к"Третьей команде".

These guys want to get into the wing with the “Third Team”.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Эти парни всё узнали и теперь охотятся за мной.

Those guys found out everything, and now they’re after me.

— Карандиру (2003)