у женщин

among women

→ у
phrase Rare #26,914
among women With у + the genitive, this can also express possession: у женщин руки means “women have hands.”
RU: Этот стиль популярен у женщин.
EN: This style is popular among women.

Мсье Лефор, как по-вашему, я могу пользоваться успехом у женщин?

Monsieur Lefort, do you think I could be popular with women?

— Большая прогулка (1966)

Это правда, что у мужчин кожа более жирная, чем у женщин?

Is it true that men’s skin is oilier than women’s?

У женщин руки тёплые, и они не могут делать суши.

Women have warm hands, and they can't make sushi.

— Олдбой (2003)

У женщин мне нравятся такие голоса, глубокие и низкие.

I like women’s voices to be deep and low.

— Счастливы вместе (1997)

У женщин.

For women.

— Dead Man's Bluff (2005)