у вас же

У вас же вроде нет телефона.

It seems like you don't have a phone.

— Преследователь (2008)

У вас же через час встреча.

You have a meeting in an hour, don’t you?

— What Men Talk About (2010)

У вас же было письмо Уильяма Сантьяго?

You had William Santiago's letter, didn't you?

— Несколько хороших парней (1992)

У вас же обратный билет на утро.

You have a return ticket for the morning, after all.

— Дневной дозор (2006)

У вас же был студент на полставки?

You had a part-time student, didn't you?

— Паразиты (2019)

У вас же, напротив, есть система, при которой любой может стать богатым.

You, on the other hand, have a system where anyone can become rich.

— Нет (2012)