слишком молода

too young

→ слишком
phrase Rare #28,479
too young Used when describing a female; молода is the feminine form of “young.”
RU: Она слишком молода для этой работы.
EN: She is too young for this job.

Она слишком молода.

She is too young.

Ты слишком молода, так что нет.

You're too young, so no.

— Битва за битвой (2025)

Вас не устраивает, что я женщина, или что слишком молода?

Are you unhappy that I'm a woman, or that I'm too young?

— Порко Россо (1992)

Слишком молода для него.

Too young for him.

— Посредник (2022)

Впрочем, Клоринда тоже была ещё слишком молода.

Besides, Clorinda was still too young.