репутация

Репутация бежит впереди неё.

Her reputation precedes her.

У Тома ужасная репутация.

Tom has a terrible reputation.

У нашего профессора хорошая репутация.

Our professor has a good reputation.

Начинаю понимать, откуда у вас такая репутация.

I'm beginning to understand how you got that reputation.

— Оппенгеймер (2023)

Вот репутация.

Here is the reputation.

— Салют-7 (2017)

Наша репутация и так держится на волоске.

Our reputation is already hanging by a thread.

— Рататуй (2007)

Репутация есть.

There is a reputation.

— Плата за страх (1953)

У вас хорошая репутация.

You have a good reputation.

И репутация у неё довольно серьёзная.

And she has quite a serious reputation.

— Паразиты (2019)