рассказывал, что

told that

→ рассказывать

phrase Rare #26,331

told that Used to introduce something someone told or reported. Рассказывал is the masculine singular past-tense form of рассказывать and may also mean “was telling” or “used to tell,” depending on context.

RU: Он рассказывал, что жил в Москве.

EN: He said that he had lived in Moscow.

Я тебе не рассказывал, что Том сделал на прошлой неделе?

Didn't I tell you what Tom did last week?

Ты мне никогда не рассказывал, что говоришь по-французски.

You never told me you spoke French.

Ты никому не рассказывал, что ты инопланетянин?

Have you told anyone that you're an alien?

— ПиКей (2014)

Фридрих рассказывал, что вы были преступником.

Friedrich said that you were a criminal.

— Фальшивомонетчики (2007)

Я вам не рассказывал, что Том сделал на прошлой неделе?

Didn't I tell you what Tom did last week?

Я никогда тебе не рассказывал, что на самом деле случилось.

I never told you what really happened.

Я рассказывал, что произошло.

I was telling what happened.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Почему же ты мне никогда не рассказывал, что ты из Бостона?

Why have you never told me that you're from Boston?