мы пытаемся

try, are trying

p ɨ t a j ɪ m sʲ ə → пытаться
пыт to try, to attempt + аем we present tense + ся Reflexive marker
verb · 1st-person plural, present tense Rare #28,550
try, are trying
RU: Мы пытаемся закончить работу до вечера.
EN: We’re trying to finish the work before evening.
Conjugation of пытаться
Indicative present
SingularPlural
First пытаюсь пытаемся
Second пытаешься пытаетесь
Third пытается пытаются

Мы все пытаемся помочь тебе.

We’re all trying to help you.

Мы просто пытаемся вам помочь.

We’re just trying to help you.

Сэл, мы тут пытаемся домой уйти!

Sal, we're trying to go home here!

— Делай как надо (1989)

Мы взрослые люди, пытаемся вести проект.

We are adults trying to run a project.

— Оппенгеймер (2023)

Мы просто пытаемся защитить вас.

We're just trying to protect you.

Пытаемся связаться с семьёй.

We are trying to contact the family.

— Посредник (2022)

Sounds similar to